mediaClub
Partenaire contenu · jury et tables rondes
9 au 11 octobre 2026 · Palais des Arts et Congrès d'Issy

De l'IP
originale
à l'écran Festival International d'Animation d'Issy 2026.
Première édition.

Douze manhuas chinois des éditions Dolphin, inédits en Europe, sélectionnés parmi cent vingt. Une journée pour les faire passer du papier à l'écran, devant ceux qui peuvent les produire.

Première édition, du 9 au 11 octobre 2026. Palais des Arts et Congrès d'Issy-les-Moulineaux. La journée professionnelle et la remise des prix ont lieu le vendredi 9.

120œuvres sourcées
12manhuas pitchés
14courts-métrages
850invités au gala
Réserver ma place pour la soirée du 9
Entrée gratuite sur réservation · Informations pratiques · Participer
Informations pratiques

Vendredi 9 octobre, trois moments

Palais des Arts et Congrès d'Issy-les-Moulineaux, 25 avenue Victor Cresson, 92130 Issy-les-Moulineaux. Le festival se tient du 9 au 11 octobre 2026, dans le cadre de la 25e Fête du cinéma d'animation.

01

Le matin, les tables rondes

Trois sessions de quarante-cinq minutes, de 10h00 à 12h45. Soixante-dix places assises, accès professionnel sur inscription nominative. Écrivez-nous, nous ne pouvons pas accueillir de groupes le matin.

02

L'après-midi, dédicaces et animations

Le foyer est ouvert : séances de dédicaces, stands des écoles d'animation et animations pour les étudiants. Le jury professionnel se réunit en séance fermée pour départager les douze manhuas.

03

Le soir, la remise des prix

Ouverture des portes à 19h00, soirée à partir de 20h00. Entrée gratuite sur réservation. Cinq distinctions remises, dont les deux décernées par les étudiants et par les jeunes d'Issy.

Réservation pour la soirée : billetterie en ligne. Pour la journée professionnelle du matin, les accès sont nominatifs et limités : écrire à evenements@mediaclub.fr. Direction du projet : Frédéric Lefebvre. Direction logistique et événementielle : David Sciama.

La sélection

Douze œuvres que personne n'a encore vues ici

Sourcées en Chine auprès des éditions Dolphin, ramenées de cent vingt à douze. Les dossiers complets sont remis en amont aux membres du jury, qui découvrent les pitchs vidéo des auteurs le 9 octobre après-midi, en séance fermée, avant de délibérer.

01
Tsagaan Nuur
Wu Wanning
02
Jamais seul sur la voie
Guo Yifei
03
La Ballade de la peau de poisson
Wang Xinchan
04
Ounadji
Sun Yumeng
05
Le Fleuve blanc
Liu Zhuorui
06
Les Sept Jours du Poisson-Étoile
Yin Kaiyue
07
L'Histoire des Liens
Fang Zhiyi
08
Les Échos de la Forêt Verdoyante
Qi Mingwang
09
La Montagne de la Tour Blanche
Luo Jingyu
10
Un Jour
Huang Ruochen
11
La Gomme a Commencé à Mentir
Zhao Ziyi
12
La Plume m'Emporte
Zou Wei et trois autrices

Visuels des éditions Dolphin, publiés avec leur accord. Les dossiers complets, synopsis, personnages et direction artistique, sont remis aux membres du jury. Les œuvres sont présentées publiquement le 9 octobre, lors des pitchs de l'après-midi.

La sélection, suite

Et quatorze courts-métrages

Validés par l'Académie du Cinéma de Pékin, dont deux déjà primés hors de France. Projetés au Ciné d'Issy, puis repris pendant trois semaines en avant-programme de chaque séance commerciale.

Des deux côtés du rebord de fenêtrePerle EnchanteresseÉtéL'Île-baleineLe Cerf-volant terrestreMontagne déserteRêve de la fin du loupTâche inachevéeLa Descente sur la terreet cinq autresdont deux entièrement générés par IA, hors compétition
Perle enchanteresse
Perle enchanteresse
Été
Été
Le Cerf-volant terrestre
Le Cerf-volant terrestre
Montagne déserte
Montagne déserte
La Descente sur la terre
La Descente sur la terre
L'Arbre aux vœux
L'Arbre aux vœux
Cigale et chien
Cigale et chien
Graine du vent
Graine du vent
C'est ainsi que votre colis a été perdu
C'est ainsi que votre colis a été perdu

Images extraites des films, publiées avec l'accord de l'Académie du Cinéma de Pékin. Neuf des quatorze courts-métrages de la sélection.

Vendredi 9 octobre, 10h00 à 12h45

Trois tables rondes, trois verrous

Le succès du manhua en librairie est documenté. Ce qui bloque, c'est le passage à l'écran. Ces trois sessions prennent les obstacles un par un.

01

10h00 · L'Adaptation

Transposer le récit graphique à l'écran : codes visuels, fidélité narrative, character design, univers sonore et musical.

Kevan Stevens, auteur et script doctor, modère. Avec Soukaïna Abdennadher, Head of Productions du groupe Bayard, Laurent Sauvagnac, compositeur et designer sonore, et Ekkarat Rodthong, responsable de programmes à l'IIM.

02

11h00 · La Coproduction

Chaînes de droits transfrontalières, acquisitions d'options, accords de distribution, montages financiers hybrides Asie-Europe.

Axel Taus, producteur chez Dwarf Animation, modère. Avec Cerasela Vlad, avocate, André de Semlyen, fondateur de GONG, Jacques Romeu, producteur, et Fahim Boukhelifa, directeur du cinéma d'animation de Gobelins Paris et vice-président du RECA.

03

12h00 · L'Intelligence artificielle

Repères éthiques, protection de la propriété intellectuelle, intégration des outils génératifs dans les pipelines de production.

David Defendi, fondateur de Genario, modère. Avec Yann Chatellier, du CEA-List, Cédric Lejeune, pour le projet FRAMES de l'IBC Accelerator, et David Zufrieden, de HeyGen. Ces quatre intervenants décernent le Prix de la meilleure réalisation avec l'IA.

Le jury

Neuf professionnels, un seul prix

Le jury juge les douze manhuas et décerne le Prix du meilleur potentiel, sur trois critères publiés à l'avance.

Sylvain Despretz préside, réalisateur et concept designer, collaborateur de Ridley Scott pendant une décennie. Avec Emmanuelle Guilcher, directrice de l'antenne et des programmes de Public Sénat, Jérôme Mouscadet, Dada ! Animation, Agnès Aziza, directrice d'écriture, Kevan Stevens, auteur et script doctor, Alain Nevant, fondateur des éditions Bragelonne, Alida Klung, post-production et coproduction, Delphine Maury, Tant Mieux Prod, et Frédéric Antoine, scénariste et traducteur de mangas installé au Japon.

Scénario original. La force du récit, avant toute considération de format.
Univers graphique et exécution. La singularité visuelle et la tenue du trait.
Capacité à être décliné. Le potentiel de série, de saison, d'univers étendu.
Ce prix récompense un choix artistique, pas un marché. Le jury juge une œuvre et son potentiel de création, pas la facilité à contracter dessus. Il délibère en séance fermée l'après-midi du 9, après avoir étudié les douze œuvres et découvert les pitchs de leurs auteurs.
Le palmarès

Cinq distinctions

Prix du meilleur potentiel. Décerné par le jury professionnel, sur les douze manhuas des éditions Dolphin.
Prix des étudiants du RECA. Décerné par les étudiants du réseau des écoles françaises de cinéma d'animation, sur huit courts-métrages en animation 2D.
Prix du jury du Conseil Communal des Jeunes. Décerné par les jeunes d'Issy-les-Moulineaux, sur le même corpus.
Prix de la meilleure réalisation avec l'IA. Décerné par les intervenants de la table ronde, sur six courts-métrages projetés hors compétition.
Le Pif d'or, distinction d'honneur du festival. Indépendante du palmarès et des jurys.
Les documents du festival

À télécharger et à faire circuler

Les deux pièces officielles de cette première édition. Cliquez pour les ouvrir en grand format.

Invitation a la soiree de gala du 9 octobre L'invitation à la soirée de gala Vendredi 9 octobre, accueil à 19h30, ouverture à 20h00. Entrée gratuite sur réservation.
Ouvrir en grand
Programme des tables rondes et des prix Le programme des tables rondes et des prix Les trois plateaux du matin, les cinq distinctions et la composition du jury.
Ouvrir en grand
L'appel est clos

Le jury et les plateaux sont au complet

Merci à tous ceux qui ont répondu. Le jury compte neuf professionnels, les trois tables rondes du matin réunissent douze intervenants, et la sélection est arrêtée. Nous ne recevons plus de candidatures pour cette première édition.

01

Venir à la soirée du 9

Ouverture des portes à 19h00, soirée à partir de 20h00, remise des cinq distinctions. Entrée gratuite sur réservation.

Réserver ma place

02

Assister à la matinée professionnelle

Trois tables rondes de 10h00 à 12h45, soixante-dix places assises, accès nominatif. Écrivez à evenements@mediaclub.fr, nous ne pouvons pas accueillir de groupes le matin.

03

Nous écrire

Presse : valpiflemag@gmail.com, 06 11 40 27 68. Pour la prochaine édition, écrivez-nous à evenements@mediaclub.fr, nous reviendrons vers vous beaucoup plus tôt.

Ils portent le festival

Organisateur, soutiens et partenaires

Nouvelles Editions Vaillant
Nouvelles Éditions Vaillant
Organisateur
Fonds de dotation Patrimoine Vivant
Fonds de dotation Patrimoine Vivant
Soutien
Ville d'Issy-les-Moulineaux
Ville d'Issy-les-Moulineaux
Ville hôte
Departement des Hauts-de-Seine
Hauts-de-Seine
Conseil Communal des Jeunes
Conseil Communal des Jeunes
mediaClub
médiaClub
Partenaire contenu